Электронный архив
Донецкого национального технического университета (г.Донецк)
Electronic archive of Donetsk national technical university (Donetsk)
 

Расширенный поиск
Главная страница
 
Просмотреть
Разделы
и коллекции
По дате
По автору
По заглавию
По тематике
 
Зарегистрированным:
Обновления на e-mail
Мой архив
ресурсов
Редактировать профиль
 
О DSpace

eaDonNTU, Donetsk >
ОО ВПО ДНР >
Горловский институт иностранных языков >

Просмотр коллекции "Лингвистика (перевод)" по группе - По заглавию

Перейти к: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Є Ж З И І К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
или введите несколько первых букв:   
Сортировка: Упорядочнить: Вывести на страницу: Авторы:
Отображение результатов 102 до 119 из 119
< назад 
Дата публикацииНазваниеАвтор(ы)
2020Способы передачи разговорной лексики и просторечия в художественном переводе (на материале повести М. Булгакова «Собачье сердце»).Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A.
2017Средства передачи юмора (на материале переводов произведений О. Генри и Дж. К. Джерома на русский язык)Ясинецкая, Н.А.; Yasinetskaya, N.A.
2015Стратегии передачи культурно-маркированных единиц в аудиовизуальном переводеВострецова, Виктория Александровна; Vostretsova, V. A.
2016Стратегия и тактика передачи стилистических особенностей оригинала в переводе (на материале англоязычного каламбура)Иванова, Наталья Анатольевна; Ivanova, N. A.
2018Трудности перевода антропонимов в книге для детей Энид Блайтон «Приключения Нодди»Филатова, В.А.; Filatova, V.A.
2017Трудности художественного перевода и авторский стиль (на примере русскоязычных переводов романа Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер»)Ивахненко, М.Н.; Ivakhnenko, M.N.
2019Формирование навыка компрессии текста на занятиях по аудиовизуальному переводуВострецова, В.А.; Vostretsova, V.A.
2020Формирование навыка передачи прецизионной информации на занятиях по устному переводу.Вострецова, В.А.; Vostretsova, V.A.
2019Формирование навыков и умений письменного перевода на начальном этапе обученияИванова, Н.А.; Ivanova, N.A.
2016Функциональное значение примечаний переводчика (на материале перевода записок Н. Дуровой на английскийФилатова, В.А.; Filatova, V.A.
2022Функционирование мифологем в аудиовизуальном текстеВострецова, В.А.; Vostretsova, V.A.
2019Художественный перевод как вид межкультурной коммуникацииЖиденко, Л.А.; Zhidenko, L.A.
2016Художественный перевод как особое направление переводческой деятельностиИвахненко, Марина Николаевна; Шаповалов, В. В.; Ivakhnenko, M. N; Shapovalov, V. V.
2018Эквивалентность и адекватность перевода художественных текстов. Artamonova, E. I. Equivalence and adequacy of the translation of artistic texts.Артамонова, Е.И.; Artamonova, E.I.
2015Эмфатические побудительные конструкции в английском и украинском языкахДринко, Анна Геннадьевна; Drinko, A. G.
2018Этнографические реалии в аспекте перевода (на материале рассказа А.П. Чехова «Студент»)Филатова, В.А.; Filatova, V.A.
2016Язык деловой документацииСытенко, Ольга Александровна; Sytenko, O. A.
2015Языковая и стилистическая сущность заимствованных англицизмовЯсинецкая, Наталья Анатольевна; Yasinetskaya, N. A.
Отображение результатов 102 до 119 из 119
< назад